COVID19
არ ავიცრები - რა იციან უმცირესობებმა ვაქცინაციის შესახებ
საქართველოში მცხოვრები ეთნიკური უმცირესობების ინფორმირებულობის გაზრდა და პანდემიასთან დაკავშირებული ინფორმაციის მშობლიურ ენაზე ხელმისაწვდომობა ქვეყნისთვის კვლავ გამოწვევად რჩება. სამოქალაქო სექტორის, მედიისა თუ სახელმწიფოს მცდელობა - ვაქცინაციის პროცესში მოსახლეობა აქტიურად ჩართულიყო - ამ დრომდე პრობლემაა. ახალციხის, ახალქალაქისა თუ ნინოწმინდის სოფლებში ვაქცინაციასთან დაკავშირებული ადგილობრივების პასუხები თითქმის იდენტურია.
„სავალდებულო რომ გახდეს ვაქცინა, მაინც არ გავიკეთებ, თუ მოვკვდები მხოლოდ ბუნებრივი სიკვდილით. ზოგი ამბობს, რომ აცრით პენსიონერების სიკვდილი უნდათ. თუ ხალხის დახოცვა უნდათ, აგვაფეთქონ და მოისვენონ, ამდენს რაღას გვაწვალებენ?“- ამბობს ახალციხის სოფელ წინუბანში მცხოვრები შუშან მანასოვი.
„მე და ჩემი ოჯახი არ ავიცრებით, შეიძლება სხვა რამე გაგვიკეთონ და სხვადასხვა დაავადებით დავინფიცირდეთ და მოვკვდეთ,“ - შიშობს ახალქალაქის სოფელ დიდი სამსარის მცხოვრები ტიგრან ავაგიანი.
ვაქცინაციის მითებში ჩაკარგული მოსახლეობა იმასაც აცხადებს, რომ ვაქცინა ფულის წყაროა, ვაქცინაცია კი პოლიტიკასა და ბიზნესთან პირდაპირ კავშირშია.
„არ გავიკეთებ ვაქცინას, რადგან კორონავირუსი რომც არ გქონდეს, მაინც გეტყვიან უნდა აიცრაო, ვფიქრობ ეს ყველაფერი ბიზნესია“- ამბობს ნინოწმინდის სოფელ სათხეში მცხოვრები მჰერ ღუკასიანი.
„მე ვაქცინას არ გავიკეთებ, ტყუილია.. წამალი ნამდვილი არ არის და უკვე აღარავის ვენდობი“, - ამბობს ახალციხეში, სოფელ აბათხევის მკვიდრი ნატალია თოროსიანი.
იმისათვის, რომ ეთნიკური უმცირესობების წარმომადგენლებმა კოვიდ19-ის საწინააღმდეგო ვაქცინის შესახებ საჭირო ინფორმაცია მიიღონ, ცენტრალური და ადგილობრივი ხელისუფლება სხვადასხვა აქტივობებს მართავს - აცხადებენ სამხარეო ადმინისტრაციაში. გუბერნატორის ბესიკ ამირანაშვილის თქმით, ახალქალაქისა და ნინოწმინდის მედიასაშუალებებით სომხურ ენაზე გადაიცემა ყველა საჭირო ინფორმაცია ვაქცინაციის მნიშვნელობის შესახებ.
„კორონავირუსის შესახებ ყველა ადამიანს ამომწურავი ინფორმაცია აქვს. რაც შეეხება პერიოდულად, საკოორდინაციო საბჭოზე მიღებულ გადაწყვეტილებებს, ჩვენ ამ ინფორმაცის ვთარგმნით უმცირესობებისთვის მისაღებ ენაზე. ნათარგმნი განცხადებები ვრცელდება როგორც სამხარეო ადმინისტრაციის ოფიციალურ ფეისბუკ გვერდზე, ასევე მედიაში. ვაქცინაციის შესახებ საინფორმაციო კამპანია აუცილებელია იმისათვის, რომ ყველა მოქალაქეს სწორი და ამომწურავი ინფორმაცია ჰქონდეს. ვფიქრობ, რომ ჩვენი მოქალაქეები მაქსიმალური პასუხისმგებლობით მოეკიდებიან ვაქცინაციის პროცესს“, - იმედოვნებს მხარის რწმუნებული ბესიკ ამირანაშვილი.
კორონავირუსის, მის წინააღმდეგ არსებული რეგულაციების და ვაქცინაციის შესახებ საქართველოს მოსახლეობის ინფორმირებულობა აუცილებელია, განსაკუთრებით ეთნიკური უმცირესობების - განმარტავს კლინიკების ასოციაციის პრეზიდენტი. ვილი პაჭკორიას აზრით, ანტივაქსერული განწყობების გასაფანტად აუცილებელია სწორი და თანმიმდევრული საინფორმაციო კამპანიის წარმართვა როგორც სახელმწიფო, ასევე უმცირესობებისთვის გასაგებ ენებზე.
„ჩვენ დიდი წვალების შემდეგ მოვიპოვეთ ვაქცინა, მაგრამ მოსახლეობა მენტალურად მოუმზადებელი აღმოჩნდა. შედეგად მივიღეთ ის, რომ არაინფორმირებულობის გამო, ვაქცინაცია ქვეყანაში შესაძლებელია, ჩავარდეს“.
მისივე თქმით, საინფორმაციო კამპანია საქართველოში ჯერ კიდევ იანვრიდან უნდა დაწყებულიყო და სხვადასხვა ენაზე დაბეჭდილი ბუკლეტები და ბროშურები მოსახლეობას დარიგებოდა. „კლინიკების ასოციაციის“ დამფუძნებლის განცხადებით, საზოგადოების მეტი ინფორმირებულობა ნიშნავს მეტ აცრილ ადამიანს.
,,ვაქცინაცია გადარჩენის ერთადერთი გზაა. პროცესი რაც უფრო სწრაფად დაიწყება ქვეყანაში, მით სწრაფად დაუბრუნდება საქართველო ცხოვრების ჩვეულ რიტმს. ამისათვის, მნიშვნელოვანია მოსახლეობამ გააცნობიეროს, რომ არანაირი ხიფათი და საშიშროება ამ ვაქცინიდან არ არსებობს. კოვიდ19-ის საწინააღმდეგო ვაქცინა ისეთივე უსაფრთხოა, როგორც წითელას საწინააღმდეგო აცრები, გრიპის ვაქცინა, და ა.შ“ - აცხადებს ვილი პაჭკორია.
საკითხზე, თუ რამდენად ინფორმირებულია მოსახლეობა კორონავირუსის ვაქცინის შესახებ, NDI-ს კვლევები არსებობს. 23 მარტს გამოქვეყნებული მონაცემების მიხედვით, გამოკითხულთა 53% კორონავირუსის საწინააღმდეგო ვაქცინის გაკეთებას არ აპირებს. აცრაზე თანახმაა მოსახლეობის მხოლოდ 35%, ხოლო 12%-მა არ იცის ჩაიტარებს თუ არა ვაქცინაციას.
ამავე ანგარიშის მიხედვით, მოსახლეობის 74%-ს კორონავირუსის ვაქცინის შესახებ სამედიცინო სფეროს მუშაკებს ენდობა. არ ენდობა 19%.
62% ვირუსის შესახებ ხელისუფლების მიერ გავრცელებულ ინფორმაციას ენდობა, 30%-ს კი მთავრობის არ სჯერა.
მედიის მიმართ ნდობა 56%-ს აქვს, ჟურნალისტების არ სჯერა 34%-ს.
რელიგიურ ლიდერს/ეკლესიას კორონავირუსის ვაქცინის შესახებ 47% ენდობა, 15% ეკლესიას უნდობლობას უცხადებს, 33% კი სასულიერი პირებისგან Covid-19-ზე ინფორმაციას არ იღებს.
NDI-ს აღნიშნული კვლევა 2020 წლის 17-24 დეკემბრის პერიოდში ჩატარდა. სატელეფონო ინტერვიუს გზით, ქვეყნის მასშტაბით 2 053 სრულწლოვანი ადამიანი გამოიკითხა (ოკუპირებული ტერიტორიების გამოკლებით). რესპონდენტები მარტივი შემთხვევითი შერჩევის გზით - შემთხვევით ნომერზე დარეკვის მეთოდით შეირჩნენ. ინტერვიუები ჩატარდა ქართულ, აზერბაიჯანულ, სომხურ და რუსულ ენებზე.
მომზადებულია საქართველოს ღია საზოგადოების ფონდისა, და საქართველოს სტრატეგიის და განვითარების ცენტრის (GCSD) ფინანსური მხარდაჭერით. ავტორის/ავტორების მიერ საინფორმაციო მასალაში გამოთქმული მოსაზრება შესაძლოა არ გამოხატავდეს ფონდისა და ცენტრის პოზიციას. შესაბამისად, ღია საზოგადოების ფონდი და საქართველოს სტრატეგიის და განვითარების ცენტრი არ არიან პასუხისმგებელი მასალის შინაარსზე.
„სავალდებულო რომ გახდეს ვაქცინა, მაინც არ გავიკეთებ, თუ მოვკვდები მხოლოდ ბუნებრივი სიკვდილით. ზოგი ამბობს, რომ აცრით პენსიონერების სიკვდილი უნდათ. თუ ხალხის დახოცვა უნდათ, აგვაფეთქონ და მოისვენონ, ამდენს რაღას გვაწვალებენ?“- ამბობს ახალციხის სოფელ წინუბანში მცხოვრები შუშან მანასოვი.
„მე და ჩემი ოჯახი არ ავიცრებით, შეიძლება სხვა რამე გაგვიკეთონ და სხვადასხვა დაავადებით დავინფიცირდეთ და მოვკვდეთ,“ - შიშობს ახალქალაქის სოფელ დიდი სამსარის მცხოვრები ტიგრან ავაგიანი.
ვაქცინაციის მითებში ჩაკარგული მოსახლეობა იმასაც აცხადებს, რომ ვაქცინა ფულის წყაროა, ვაქცინაცია კი პოლიტიკასა და ბიზნესთან პირდაპირ კავშირშია.
„არ გავიკეთებ ვაქცინას, რადგან კორონავირუსი რომც არ გქონდეს, მაინც გეტყვიან უნდა აიცრაო, ვფიქრობ ეს ყველაფერი ბიზნესია“- ამბობს ნინოწმინდის სოფელ სათხეში მცხოვრები მჰერ ღუკასიანი.
„მე ვაქცინას არ გავიკეთებ, ტყუილია.. წამალი ნამდვილი არ არის და უკვე აღარავის ვენდობი“, - ამბობს ახალციხეში, სოფელ აბათხევის მკვიდრი ნატალია თოროსიანი.
იმისათვის, რომ ეთნიკური უმცირესობების წარმომადგენლებმა კოვიდ19-ის საწინააღმდეგო ვაქცინის შესახებ საჭირო ინფორმაცია მიიღონ, ცენტრალური და ადგილობრივი ხელისუფლება სხვადასხვა აქტივობებს მართავს - აცხადებენ სამხარეო ადმინისტრაციაში. გუბერნატორის ბესიკ ამირანაშვილის თქმით, ახალქალაქისა და ნინოწმინდის მედიასაშუალებებით სომხურ ენაზე გადაიცემა ყველა საჭირო ინფორმაცია ვაქცინაციის მნიშვნელობის შესახებ.
„კორონავირუსის შესახებ ყველა ადამიანს ამომწურავი ინფორმაცია აქვს. რაც შეეხება პერიოდულად, საკოორდინაციო საბჭოზე მიღებულ გადაწყვეტილებებს, ჩვენ ამ ინფორმაცის ვთარგმნით უმცირესობებისთვის მისაღებ ენაზე. ნათარგმნი განცხადებები ვრცელდება როგორც სამხარეო ადმინისტრაციის ოფიციალურ ფეისბუკ გვერდზე, ასევე მედიაში. ვაქცინაციის შესახებ საინფორმაციო კამპანია აუცილებელია იმისათვის, რომ ყველა მოქალაქეს სწორი და ამომწურავი ინფორმაცია ჰქონდეს. ვფიქრობ, რომ ჩვენი მოქალაქეები მაქსიმალური პასუხისმგებლობით მოეკიდებიან ვაქცინაციის პროცესს“, - იმედოვნებს მხარის რწმუნებული ბესიკ ამირანაშვილი.
კორონავირუსის, მის წინააღმდეგ არსებული რეგულაციების და ვაქცინაციის შესახებ საქართველოს მოსახლეობის ინფორმირებულობა აუცილებელია, განსაკუთრებით ეთნიკური უმცირესობების - განმარტავს კლინიკების ასოციაციის პრეზიდენტი. ვილი პაჭკორიას აზრით, ანტივაქსერული განწყობების გასაფანტად აუცილებელია სწორი და თანმიმდევრული საინფორმაციო კამპანიის წარმართვა როგორც სახელმწიფო, ასევე უმცირესობებისთვის გასაგებ ენებზე.
„ჩვენ დიდი წვალების შემდეგ მოვიპოვეთ ვაქცინა, მაგრამ მოსახლეობა მენტალურად მოუმზადებელი აღმოჩნდა. შედეგად მივიღეთ ის, რომ არაინფორმირებულობის გამო, ვაქცინაცია ქვეყანაში შესაძლებელია, ჩავარდეს“.
მისივე თქმით, საინფორმაციო კამპანია საქართველოში ჯერ კიდევ იანვრიდან უნდა დაწყებულიყო და სხვადასხვა ენაზე დაბეჭდილი ბუკლეტები და ბროშურები მოსახლეობას დარიგებოდა. „კლინიკების ასოციაციის“ დამფუძნებლის განცხადებით, საზოგადოების მეტი ინფორმირებულობა ნიშნავს მეტ აცრილ ადამიანს.
,,ვაქცინაცია გადარჩენის ერთადერთი გზაა. პროცესი რაც უფრო სწრაფად დაიწყება ქვეყანაში, მით სწრაფად დაუბრუნდება საქართველო ცხოვრების ჩვეულ რიტმს. ამისათვის, მნიშვნელოვანია მოსახლეობამ გააცნობიეროს, რომ არანაირი ხიფათი და საშიშროება ამ ვაქცინიდან არ არსებობს. კოვიდ19-ის საწინააღმდეგო ვაქცინა ისეთივე უსაფრთხოა, როგორც წითელას საწინააღმდეგო აცრები, გრიპის ვაქცინა, და ა.შ“ - აცხადებს ვილი პაჭკორია.
საკითხზე, თუ რამდენად ინფორმირებულია მოსახლეობა კორონავირუსის ვაქცინის შესახებ, NDI-ს კვლევები არსებობს. 23 მარტს გამოქვეყნებული მონაცემების მიხედვით, გამოკითხულთა 53% კორონავირუსის საწინააღმდეგო ვაქცინის გაკეთებას არ აპირებს. აცრაზე თანახმაა მოსახლეობის მხოლოდ 35%, ხოლო 12%-მა არ იცის ჩაიტარებს თუ არა ვაქცინაციას.
ამავე ანგარიშის მიხედვით, მოსახლეობის 74%-ს კორონავირუსის ვაქცინის შესახებ სამედიცინო სფეროს მუშაკებს ენდობა. არ ენდობა 19%.
62% ვირუსის შესახებ ხელისუფლების მიერ გავრცელებულ ინფორმაციას ენდობა, 30%-ს კი მთავრობის არ სჯერა.
მედიის მიმართ ნდობა 56%-ს აქვს, ჟურნალისტების არ სჯერა 34%-ს.
რელიგიურ ლიდერს/ეკლესიას კორონავირუსის ვაქცინის შესახებ 47% ენდობა, 15% ეკლესიას უნდობლობას უცხადებს, 33% კი სასულიერი პირებისგან Covid-19-ზე ინფორმაციას არ იღებს.
NDI-ს აღნიშნული კვლევა 2020 წლის 17-24 დეკემბრის პერიოდში ჩატარდა. სატელეფონო ინტერვიუს გზით, ქვეყნის მასშტაბით 2 053 სრულწლოვანი ადამიანი გამოიკითხა (ოკუპირებული ტერიტორიების გამოკლებით). რესპონდენტები მარტივი შემთხვევითი შერჩევის გზით - შემთხვევით ნომერზე დარეკვის მეთოდით შეირჩნენ. ინტერვიუები ჩატარდა ქართულ, აზერბაიჯანულ, სომხურ და რუსულ ენებზე. მომზადებულია საქართველოს ღია საზოგადოების ფონდისა, და საქართველოს სტრატეგიის და განვითარების ცენტრის (GCSD) ფინანსური მხარდაჭერით. ავტორის/ავტორების მიერ საინფორმაციო მასალაში გამოთქმული მოსაზრება შესაძლოა არ გამოხატავდეს ფონდისა და ცენტრის პოზიციას. შესაბამისად, ღია საზოგადოების ფონდი და საქართველოს სტრატეგიის და განვითარების ცენტრი არ არიან პასუხისმგებელი მასალის შინაარსზე.
ამავე კატეგორიაში
კვირის პოპულარული
ამინდის პროგნოზი
აბრეშუმის გზა
პარტნიორი მედიასაშუალებების მასალები
ამინდი
ახალციხე
7
°C
ახალქალაქი
3
°C
ასპინძა
8
°C
ადიგენი
12
°C
ბორჯომი
7
°C
თბილისი
10
°C
აბასთუმანი
4
°C
ბაკურიანი
1
°C
ნინოწმინდა
3
°C
ვალუტა
AMD
1000
6.9020
EUR
1
2.8777
RUB
100
2.9252
TRY
1
0.0828
USD
1
2.6797
მოცემული ვებ გვერდი „ჯუმლას" ძრავზე შექმნილი უნივერსალური კონტენტის მენეჯმენტის სისტემის (CMS) ნაწილია. ის USAID-ის მიერ დაფინანსებული პროგრამის "მედია გამჭვირვალე და ანგარიშვალდებული მმართველობისთვის" (M-TAG) მეშვეობით შეიქმნა, რომელსაც „კვლევისა და გაცვლების საერთაშორისო საბჭო" (IREX) ახორციელებს. ამ ვებ საიტზე გამოქვეყნებული კონტენტი მთლიანად ავტორების პასუხისმგებლობაა და ის არ გამოხატავს USAID-ისა და IREX-ის პოზიციას.
This web page is part of Joomla based universal CMS system, which was developed through the USAID funded Media for Transparent and Accountable Governance (MTAG) program, implemented by IREX. The content provided through this web-site is the sole responsibility of the authors and does not reflect the position of USAID or IREX.
ავტორის/ავტორების მიერ საინფორმაციო მასალაში გამოთქმული მოსაზრება შესაძლოა არ გამოხატავდეს "საქართველოს ღია საზოგადოების ფონდის" პოზიციას. შესაბამისად, ფონდი არ არის პასუხისმგებელი მასალის შინაარსზე.
The views, opinions and statements expressed by the author/authors and those providing comments are theirs only and do not necessarily reflect the position of the Foundation or the Center. Therefore, the Open Society Georgia Foundation and Georgian Center for Strategy and Development are not responsible for the content of the information material.
